译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向(xiang)灭亡?
回忆我在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
没有不散的宴席,客人们像落叶一(yi)样都(du)散去了,都喝得醉醺醺的。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜(xian)艳。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
大家坐在这里如同楚(chu)囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。