译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有(you)时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般(ban)思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
巫峡猿猴悲啼令人(ren)伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失(shi)意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
264. 请:请让我。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。