译文
秋天的(de)(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
乍以为(wei)是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老(lao)(lao)林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它(ta)就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(22)月华:月光。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。