译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
茂密的青草可(ke)使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了(liao)黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事(shi)迹，也足够让世俗之人称快。
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
戴红巾报时官手执更筹报晓，更衣官才给皇帝送上翠云裘。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
魂魄归来吧！
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡(dang)。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
腾跃失势，无力高翔；
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
早晨披着坐，直至夜晚；夜晚盖着睡，又到早晨。
想当初我刚踏上征途，那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去？眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只，差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀，我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人，我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园？只怕上司的责罚恼怒。
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
注释
孤烟：炊烟。
27.贵乡：唐县名，在今河北大名县东北。
②黄犬：狗名。据《晋书·陆机传》载，陆机有犬名黄耳，陆机在洛阳时，曾将书信系在黄耳颈上，黄耳不但送到松江陆机家中，还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
[松江]吴淞江，太湖支流，自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑷馋毁：事见《旧唐书·张守珪传》：“二十七年，仙童事露伏法，守珪以旧功减罪，左迁括州刺史。”
69疠：这里指疫气。
⑵素秋：秋天的代称。