译文
在那开满(man)了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着(zhuo)郑国的舞蹈上场。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
有海上景象图案(an)的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
4 之:代词,指“老朋友”
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑶芋粟:芋头,板栗。