译文
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了(liao)时光流逝。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
驾车的八龙蜿蜒地前(qian)进,载着云霓旗帜随风卷曲。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟(huang)。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
太子申生自缢而死,究竞(jing)为了什么缘故?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
(39)教禁:教谕和禁令。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
(8)丹心:红心,比喻忠心。