译文
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
住在(zai)小楼听尽了一(yi)夜的春雨淅沥滴答,清早会听到(dao)小巷深处在一声声叫卖杏花。
青鸾不(bu)独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹(chui)过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白(bai)昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里(li)的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
37.供帐:践行所用之帐幕。
13.“此乃……乎?”句:
39. 置酒:备办酒席。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。