译文
长干里吴地的姑娘,眉目(mu)清秀,娇艳可比明(ming)月。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上(shang)千,声音如团聚在一(yi)起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整(zheng)天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
④大历二年:公元七六七年。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
太原:即并州,唐时隶河东道。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(3)缘饰:修饰