译文
我默默地望着姑苏台(tai),带(dai)着几分惆怅:那迷濛的(de)柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫(sao)拂着满地飘坠的花瓣。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里(li)的画(hua)船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
咸平二年八月十五日撰记。
不管风吹浪打却依然存在。
古庙里杉松树上水鹤做了巢(chao),每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。