译文
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马(ma)疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我将这些话告(gao)(gao)诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
谋取功名却已不成。
今天终于把大地滋润。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣(xiu)的孔雀银丝刺的麒麟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑵阳月:阴历十月。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑵洲:水中的陆地。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。