译文
一弯秀美的新月高高悬挂(gua)在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我(wo)辗转难眠,心(xin)绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨(hen)这种做法,要同秦国拼(pin)命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
从此一离去心知更不能回归,可(ke)怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一旦(dan)春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
7.明朝:犹清早。
⑽是:这。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
众:大家。