译文
微风阵阵,河水泛(fan)起层层波浪,渔灯微光(guang)在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂(gua)在山前。
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
⑶还家;一作“还乡”。
恻然:同情(怜悯)的样子。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
抑:还是。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。