译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心(xin)里(li)嫉妒屈(qu)(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤(qin)奋学习。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
骐骥(qí jì)
心绪纷乱不止啊能结识王子。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译(yi)三
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑤故井:废井。也指人家。
上九:九爻。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
10.京华:指长安。
26.兹:这。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。