译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
荷花(hua)塘(tang)外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四(si)方府库所供纳的金银,和他们一起(qi)驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天(tian)下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏(wei)冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘(lian),帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
举辉:点起篝火。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。