译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得(de)旧岁逝去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要(yao)的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行(xing),手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
满腹离愁又被晚钟勾起。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢(ne)?”
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
变色:变了脸色,惊慌失措。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
①郊:泛指城外、野外、郊外。