译文
屋前面的院子如同月光照射。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才(cai)能相会?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归(gui)去来辞》。
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深(shen),有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
“桃花”没有变(bian),依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑸转:反而。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
值:碰到。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑵篆香:对盘香的喻称。