译文
鬼蜮含沙射影把人伤(shang)。
御园里太液池的荷花,再(zai)不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风(feng),人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在(zai)后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊(jing)天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
4、明镜:如同明镜。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
159.臧:善。
26.盖:大概。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
16、哀之:为他感到哀伤。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。