译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
在那炊烟袅袅巷道深深的(de)村舍里(li),村南巷北的人们远远地打着招呼互(hu)话短长。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样(yang)。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄(qiao)悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
属:类。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”