译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
要(yao)知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
白天无聊我出外漫(man)步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩(yan)着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
不知自己嘴,是硬还是软,
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今(jin)都交给飞扬的柳絮一起飞。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
注释
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
寡:少。
(14)三苗:古代少数民族。
闲闲:悠闲的样子。
(17)携:离,疏远。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。