译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
再次来到苏州,只觉得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合(he),我就是到白头也一定不会想回来。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息(xi)声中又迎来了一个新春。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
绮罗黯淡了它的流光,池(chi)馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑹率:沿着。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。