译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是(shi)哪一家。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这(zhe)里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云(yun),如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马(ma)上送向田间。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般(ban),怎么能逃走呢?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
摐:撞击。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
甚:很,非常。
247、贻:遗留。
平昔:平素,往昔。