译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
青(qing)云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
可怜:可惜
永安宫:在今四川省奉节县。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
保:安;卒:终
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。