译文
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转(zhuan),春色依旧。
归去(qu)的(de)云一去杳无踪迹,往(wang)日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
⑿暗换青青发:乌黑的头发变灰变白。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。