译文
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最(zui)为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
一场(chang)情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
38. 豚:tún,小猪。
9 微官:小官。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
52. 黎民:百姓。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。