译文
想到(dao)你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
禾苗越长越茂盛,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
拄着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
用黄金镀饰、白玉(yu)镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
看如今,漫漫长夜漏(lou)壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
轻浪:微波。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑦心乖:指男子变了心。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。