译文
黄莺在(zai)门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘(piao)零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日(ri)里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之(zhi)内,海燕飞来,成对成双(shuang)地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我自信能够学苏武北海放羊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡(dang)出来的,清香透彻。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
飞鸿:指鸿雁。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
(21)节:骨节。间:间隙。