译文
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着(zhuo)(zhuo)君主御驾亲征收复失落的河山。
想(xiang)问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是(shi)南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
江山如(ru)(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
听说金国人要把我长留不放,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
疆:边界。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
絮絮:连续不断地说话。
110.及今:趁现在(您在世)。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。