译文
暖风软软里
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
这和如今的某些人一样,佞(ning)臣贼子陷害忠良。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安(an)宫湮灭在这荒郊(jiao)野庙中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
尧帝舜(shun)帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容(rong)。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(8)去:离开,使去:拿走。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”