译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿(chuan)不暖锦被(bei)也嫌单薄。
汉女辛劳织布纳税,巴人(ren)地少诉讼争田。
主管神庙老人能领会神意,凝视(shi)窥察连连地为我鞠躬(gong)。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
魂啊回来吧!
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
201.周流:周游。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
17 以:与。语(yù):谈论。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。