译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流(liu)。一种离别的相(xiang)思,牵动起(qi)两处的闲愁。啊,无法排除的是(shi)——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如(ru)此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在(zai)这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃(qi)在江西丰城。
注释
岁:年 。
池阁:池上的楼阁。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
6.啖:吃。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。