译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国(guo)倾城的容貌。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞(xia),那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做(zuo)外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓(gong)一样的人,像虾一样的人,像环(huan)一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相(xiang)信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
⑦四戎:指周边的敌国。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
135、遂志:实现抱负、志向。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
6.望中:视野之中。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
64、冀(jì):希望。