译文
渐离击筑筑声(sheng)慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
北行来到(dao)回水之地,一起饿死何乐可为?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
鸾(luan)乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故(gu)旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这清幽境地很合我的雅兴,足(zu)可以把身心和耳目荡涤。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自(zi)然成群。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担(dan)心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
[47]长终:至于永远。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
誓之:为动,对她发誓。
25.唳(lì):鸟鸣。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”