译文
能得到(dao)“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
今日生离(li)死别(bie),对泣默然无声;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
奉命去(qu)远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
遥想东户季子世,余粮(liang)存放在田间。
“谁能统一天下呢?”
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
①朱楼:华丽的红色楼房。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。