译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
喜鹊筑(zhu)成(cheng)(cheng)巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山(shan)黄昏下徘徊。
古柏独立高(gao)耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情(qing),泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑮若道:假如说。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
③负:原误作“附”,王国维校改。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑺尔曹:你们这些人。
〔61〕颜色故:容貌衰老。