译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
巍巍耸立的高(gao)山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
陶渊明自谓自己是(shi)上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思(si)乡情结更加无法排解。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而(er)渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
到处都可以听到你的歌唱,
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户(hu)中流入。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
贪花风雨中,跑去看不停。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
注释
鬻(yù):卖。
9.守:守护。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
⒄将至:将要到来。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。