译文
(题目)初秋在园子里散步
什么地方(fang)有岩石成林?什么野兽能把话讲?
甘美的(de)(de)玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招(zhao)展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
正暗自结苞含情。
希望迎接你一同邀游太清。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(30)世:三十年为一世。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。