译文
您问归期(qi),归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙(long)盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手(shou)无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢(ba)竿了。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
日月依序交替,星辰循轨运行。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
下空惆怅。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
注释
(7)告:报告。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
8.悠悠:飘荡的样子。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
等闲:轻易;随便。
贱,轻视,看不起。