译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
“谁会归附他呢?”
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做(zuo)成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被(bei)众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结成彩霞。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑿缆:系船用的绳子。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”