译文
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
黄菊依旧与西风相约而至;
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
余杭郡从郡城到四郊,山连(lian)山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之(zhi)下,千年万年,再也无法醒来。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
赖:依赖,依靠。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
逸景:良马名。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。