译文
今日再来此地,姑娘不(bu)知去(qu)向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
她生了我(wo)(wo),却得不到我的(de)服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
有去无回,无人全生。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
19.轻妆:谈妆。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。