译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地(di)相同。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗(han),只知道拉弓射大雕(diao)。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好(hao)像要被崩塌似的。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
11.殷忧:深忧。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。