译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
我难道是因为(wei)文章而著名吗?年老病多也(ye)应该休官了。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精(jing)米去接他。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
透(tou)过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追(zhui)念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象(xiang)牙。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。