译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋(qiu)千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
红花满树,青山(shan)隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
泉水在山里是清(qing)澈的,出了(liao)山就浑浊了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
者:……的人,定语后置的标志。
13、於虖,同“呜呼”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
永安宫:在今四川省奉节县。