译文
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
博取功名全靠着好箭法。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间(jian)恩礼情义就像秋霜般洁净。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
在绿杨垂柳、芳(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残(can)梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓(diao)鱼。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
潭中的鱼大约有一百来条(tiao),都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
复:又,再。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。