译文
下了一夜的雨,东方刚破晓(xiao),诗人出门,影影绰绰地看到天边有(you)连绵不断的山峦。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
云雾蒙(meng)蒙却把(ba)它遮却。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔(ge)绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏(zhan),热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
308、操:持,拿。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
识:认识。
(12)房栊:房屋的窗户。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。