译文
想极目远眺,苦于没有登高的(de)(de)地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值(zhi)三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速(su)。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
34、骐骥(qí jì):骏马。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
120、单:孤单。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。