译文
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到(dao)你的颜容憔悴。 水(shui)深浪阔旅途请多加小(xiao)心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
静静的深夜四周没(mei)有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
早到梳妆台,画眉像扫地。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑(bei)铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲(qin)、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
凶:这里指他家中不幸的事
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。