译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
改变古风(feng)旧俗啊世道大坏,今天相(xiang)马人只爱马的肥腴。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵(zhen)如同出奇兵。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
18.飞于北海:于,到。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
33.佥(qiān):皆。
⑶横野:辽阔的原野。