译文
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此体态?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
以前高皇帝率领三(san)十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿(er)却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到(dao)志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯(bei)也不为多!
(三)
注释
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
44.跪:脚,蟹腿。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
⑹入骨:犹刺骨。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。