译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
走到(dao)城壕边就迷了路,在这荒(huang)山(shan)野地,连老马都不认识老路了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我听说(shuo)战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命(ming)寄托于刀枪之间,苦闷的心(xin)情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用(yong)奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎(zen)样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
圣朝:指晋朝
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。